Netanjahu vs Ferenc pápa: milyen nyelven beszélt Jézus?

Fotó: AFP / AHMAD GHARABLI / AFP / AHMAD GHARABLI

-

Érdekes párbeszédet folytatott a minap Ferenc pápa és Benjamin Netanjahu izraeli miniszterelnök a katolikus egyházfő háromnapos szentföldi látogatása alkalmából: abban nem értettek egyet, hogy milyen nyelven beszélt Jézus.


“Jézus itt élt, ezen a földön. Héberül beszélt” - hozta fel a témát Netanjahu egy tolmácson keresztül a pápának, aki azonnal kijavította: “arámiul”. Az izraeli miniszterelnök erre egy köztes megoldással állt elő: “arámiul beszélt, de tudott héberül”. A jelenet a lenti videóban egy perc környékén kezdődik.



És kinek volt igaza?

Feltehetően Netanjahunak és Ferencnek is. Itt egy rövid, de velős összefoglaló a kérdésről.