A nyugati sajtó magyar eszmei torzszülött

Attila Mong

újságíró, az Átlátszó főszerkesztő-helyettese


Van egy teljesen elfogulatlan rossz hírem. Nincsen olyan, hogy nyugati sajtó. Vannak nemzetközi lapok, osztrák, német, francia, amerikai, olasz, svájci, spanyol újságok, azokon belül jobb- és baloldaliak, középre húzók, jók és rosszak, profik és amatőrök, vannak újságírók, akik már jártak Magyarországon, és olyanok is, akik még soha, tudósítók, akik értik és megértik a magyar helyzetet, és olyanok is, akiknek dunsztjuk sincs, mi történik nálunk. Nagyjából egyébként pontosan úgy, ahogyan a magyar külpolitikai újságírókat is lehetne osztályozni aszerint, hogy a franciaországi vagy német belpolitika fordulatait csak a magyar belpolitika analógiájára tudják értelmezni, vagy értően közelítenek a témához, és abban a kontextusban mutatják be az eseményeket, ahol azok történnek. Az úgynevezett nyugati sajtó, abban az értelemben ahogyan mi használjuk, leginkább csak Magyarországon létezik, ott ismert és híres, körülbelül ugyanúgy, ahogyan a magyar bor is világhírű idehaza, de nagyjából a kutya sem törődik vele a határokon túl. A nyugati sajtó tehát magyar eszmei torzszülött, édesapja a terhelt magyar múlt, főleg az 1950-es évek, édesanyja pedig a kisebbrendűségi komplexus. Nem tudom létezett-e ez a fogalom a II. világháború előtt, de ha meg is született már, igazán nagyra csak az 1950-es években, a kommunista diktatúra alatt nőtt és a Kádár-rendszer alatt is szépen hízott. Célja, hangvétele és mondanivalója éppen úgy változó volt, ahogyan változtak az évtizedek alatt a kommunista propaganda céljai. Volt, hogy a “nyugati sajtó” azt bizonyította, hogy milyen nagyszerű a teljes elzárkózásra épülő magyar politika (mert a Nyugat ellenséges, az ország és a rendszer megsemmisítésére tör), máskor pedig azt igazolta, hogy a piacgazdasági reformok az egyedül üdvözítőek. A rendszerváltás után volt esély rá, hogy elhal, de az “anyja”, a nemzeti kisebbrendűségi komplexus megmentette. Aki bizonytalan magában, külső igazolást, támogatót vagy ellenséget keres. Ezért van, és valószínűleg sokáig lesz is még “nyugati sajtó” Magyarországon.

Mit tesz a "nyugati média"?


Beszámol egy válságban lévő országról
A negatív híreket túlozza el

SZAVAZAT UTÁN