Nem mindegy, hogy Hamász vagy hummusz

Fotó: AFP / ROBYN BECK

-

Ben Carsonnak akadt egy kis gondja a kiejtéssel.


A republikánus elnökjelölti verseny jelöltjei elismert republikánus zsidó személyiségek előtt tartottak beszédeket csütörtökön Washingtonban, nem figyelmen kívül hagyva a zsidó amerikaiak szavazatának a fontosságát.

A Sheldon Adelson milliárdos által szervezett eseményen Ben Carson különösen ki akart tenni magáért, hogy a külpolitikai rátermettségét igazolja, a papírról felolvasott beszédébe azonban becsúszott egy baki. Sorozatosan rosszul ejtette ki ugyanis a palesztin Hamász nevét, az amerikai külügyminisztérium által terroristásnak minősített szervezet így hummuszként szerepelt a beszédében. Mint ismert, a hummusz egy nem különösebben vitatott csicseriborsó alapú közel-keleti étel.